Những tập truyện hay những tác phẩm truyện, văn học kinh điển đều có sức hút mạnh mẽ. Với tài năng của những đạo diễn tài ba, cùng dàn diễn viên triển vọng những tác phẩm ấy đã hóa thành những tập phim hấp dẫn và để lại dấu ấn mạnh trong lòng người xem. Người tình ánh trăng – Bộ bộ kinh tâm: Lệ diễn viên không chỉ đẹp tuyệt vời mà còn diễn xuất giỏi, tạo nên sự lôi cuốn mãnh liệt cho khán giả.
Phim Người tình ánh trăng thành công ở phiên bản Hàn
Sau phiên bản Hoa Ngữ, “Người tình ánh trăng” phiên bản xứ sở kim chi đã tạo nên tiếng vang lớn trong làng điện ảnh. Với dàn diễn viên trẻ, xinh đẹp cùng tài năng diễn xuất đã tạo cho những tập phim ấn tượng, thu hút chú ý của người xem. Bên cạnh những yếu tố chiến không và chiến tranh lạnh trong nội cung thì những cuộc chiến giữa các vị hoàng tử cùng tình yêu tay ba đầy nước mắt và đau thương. Trải qua từng tập, người xem không khỏi bất ngờ với tình tình tiết đầy hấp dẫn và mới mẻ.
Sau khi công chiếu phiên bản Hàn, khán giả hầu như đánh giá cao về phiên bản này hơn các phiên bản trước đó. Sở dĩ có được những điều này bởi đạo diễn người Hàn đã biết cách khai thác nội tâm các nhân vật. Bên cạnh đó, rút được những bài học do piên bản cũ tạo nên. Sức hút ngày càng lớn khi bối cảnh quay đẹp như trong mơ cùng dàn diễn viên đầy chất lượng.
Diễn viên của 2 phiên bản Trung và Hàn có gì khác biệt
Diễn viên là yếu tố lớn quyết định lớn đến sự thành công của bộ phim. Việc lựa chọn vai diễn là ai cũng được các đạo diễn hết sức cân nhắc. Cùng điểm qua những điều nổi bật từ hai phiên bản này nhé.
Hae Soo và Mã Nhĩ Thái Nhược Hy
Đều cùng là những cô gái trẻ một cô gái trẻ, hồn nhiên khi được “xuyên không” về quá khứ, họ hầu như rất mù mờ. Tuy nhiên, có thể thấy điều này thể hiện rõ hơn ở song Hae Soo (IU) nhân vật Nhược Hy (Lưu Thi Thi) ở Bộ Bộ Kinh Tâm. Nếu như diễn viên phiên bản Trung đầy tính toán thì Hae Soo lại rất chân thành. Đây cũng là yếu tố khác biệt thể hiện nhất ở tình cảm giữa Bát hoàng tử Wang Wook (Kang Ha Neul), Hae Soo và Tứ hoàng tử Wang So (Lee Jun Ki).
IU được đánh giá là đã thể hiện trọn vẹn sự thành công vai diễn của mình. Cô đã làm nên một cô nàng tiểu thư đáng yêu và ngây thơ. Người hâm mộ đã dành cho cô rất nhiều sự quan tâm với vai diễn này. Đồng thời lo lắng cho những bước ngoặt ở phía sau.
Tứ Hoàng Tử Wang So – Tứ A Ca Dận Chân
So sánh giữa hai phiên bản có thể thấy, nhân vật Tứ hoàng tử Wang So và Tứ A Ca Dận Chân (Ngô Kỳ Long) giữa hai bản phim khác hẳn hoàn toàn giữa tính cách và cả hình tượng. Trong phiên bản Moon Lovers, có thể thấy rõ Wang So là một chàng hoàng tử đáng thương nhất phim khi bị nhiều điều đau khổ ập tới, phụ mẫu ruồng bỏ, huynh đệ né tránh, xung quanh ai cũng xa lánh bởi vết sẹo xấu xí. Thế nhưng ở Tứ Gia Dận Chân lại là một vị hoàng tử có cuộc sống khắc hẳn, mưu mô và luôn nung nấu giành vương quyền.
Bát Hoàng Tử Wang Wook – Bát A Ca Dận Tự
Có thể nhận thấy đây là nhân vật ban đầu ở cả 2 phiên bản không có quá nhiều sự khác biệt. Khi sở hữu bề ngoài ưa nhìn, thư sinh và có tấm lòng độ lượng được người dân ca ngợi “Bát Hiền Vương”. Tuy nhiên, chỉ sau ít tập trình chiếu thì 2 nhân vật đã cho thấy sự khác biệt của mình. Nếu Wang Wook chịu an phận thủ thường, không tính toán thì Bát gia Dận Tự lại bằng mọi giá, thậm chí cả đánh mất người mình yêu.
Cửu Hoàng Tử Wang Won – Cửu A Ca Dận Đường
Từ những tập đầu tiên của hai phiên bản, đã thấy sự không đồng điệu của hai nhân vật này. Khi Cửu hoàng tử Wang Won (Yoon Sun Woo) xuất hiện nhẹ nhàng, thoáng quá và chưa có nhiều dấu ấn thì Cửu A Ca Dận Đường (Hàn Đống) lại ngược lại hoàn toàn. Bộ Kinh Tâm được miêu tả Hàn Đống là một người có lòng dạ vô cùng nham hiểm. Trong những tập sau của phim, Wang Won cũng đã cho thấy được được phần nào sự thay đổi của mình để có chút đồng điệu với tác phẩm chính.
Thập hoàng tử Wang Eun – Thập A Ca Dận Hề
Sau nhiều nhân vật khác nhau về hình tượng và tính cách của Bộ Bộ Kinh Tâm và Moon Lovers thì 2 nhân vật này chắc chắn có sự giống nhau nhất. Wang Eun (EXO Beakhyun) và Dận Hề (Diệp Tổ Tân) đều được thêu dệt nên bởi tính cách đáng yêu và trong sáng.
Thập tam hoàng tử Baek Ah – Thập Tam A Ca Dận Tường
Hai chàng hoàng tử với đều yêu sự tự do và nghệ thuật. Baek Ah (Nam Joo Hyuk) và Thập Tam gia Dận Tường (Viên Hoằng). Chuyện tình yêu của hai anh chàng này cũng khiến khán giả tò mò cho một cái kết viên mãn. Sự bay bổng, yêu nghệ thuật đã khiến cho 2 chàng thơ của 2 phiên bản đều chiếm được sự tin yêu của nhiều người.
Thập tứ hoàng tử Wang Jung – Thập Tứ A Ca Dận Trinh
Đây cũng là hai nhân vật thể hiện sự khác biệt khá lớn. Nếu Thập tứ gia Dận Trinh (Lâm Canh Tân) sở hữu hình tượng “văn võ song toàn” thì hoàng tử Wang Jung (Ji Soo) lại cho tính cách trẻ con, không mang để sự nghiệp kiếm đao.
Người tình ánh trăng còn sở hữu rất nhiều dàn diễn viên đình đám khác. Tuy nhiên dù ở phiên bản nào cũng đều đem đến sức hút kỳ lạ. Trải qua nhiều năm Bộ bộ kinh tâm cho người xem những giá trị lớn về cuộc sống, về tình yêu. Mỗi phiên bản sẽ có sự khác biệt riêng nhưng với những gì mà dàn diễn viên để lại thật sự đây là tác phẩm xuất sắc với những giá trị nhân văn cao cả.